Что такое будущее простое время. Future Simple — правила и примеры употребления

Утвердительная форма Simple Future/Future Indefinite Tense - будущее простое/неопределенное время - образуется при помощи вспомогательных глаголов shall /will + инфинитив без to для первого лица единственного и множественного числа и вспомогательного глагола will + инфинитив без to для всех остальных лиц единственного и множественного числа .

I shall go there tomorrow. Я пойду туда завтра.
He will write a new article for our magazine. Он напишет новую статью для нашего журнала.

I shall cook	We shall cook
You will cook	You will cook
He / she / it will cook	They will cook

Заметьте:
Многие англичане в утвердительных и отрицательных предложениях , особенно в разговорной речи, предпочитают употреблять will , а не shall и в первом лице, поскольку will подчеркивает намерение, желание и т. п. говорящего, особенно в момент выражения намерения при решении чего-либо срочного, внезапного. Например, вы зашли в магазин, увидели что-то интересное и тут же решили купить это:

I will buy it. Я куплю это. (Хочу это иметь; по-русски можно передать это и настоящим временем «Я покупаю это, беру это».)

Сравните:

I shall be there. Я буду там. (Простая констатация факта.)
I will be there. Я буду там. (Я намерен быть там, хочу, обязательно буду.)

Примечание. В случае сомнения относительно употребления shall или will в данном конкретном случае рекомендуется употреблять will .

Отрицательная форма будущего простого/неопределенного времени образуется при помощи отрицательной частицы not , которая ставится после вспомогательного глагола shall или will перед основным глаголом.

I shall /will not go there. Я не пойду туда.

В вопросительно-отрицательных предложениях употребляется только первая сокращенная форма или полная форма без каких-либо сокращений.

Won’t you wait a little, please, or you will come here tomorrow?
Подождите немного, пожалуйста, или придите сюда завтра?

Заметьте:
В общих вопросах shall и will часто не имеют значения будущего времени. Shall употребляется с модальным значением для выражения желания говорящего получить от своего собеседника указание или распоряжение.

Will или won’t употребляются для выражения вежливой формы или приглашения.

Will you clean the blackboard, please? Сотрите, пожалуйста, с доски.
Won’t you read, please? Читайте, пожалуйста.

Употребление Future Simple

Будущее простое/неопределенное время употребляется:

• 1. Для выражения однократно или многократно повторяющегося действия, которое произойдет в будущем. При этом, в отличие от модально окрашенных форм, не выражается особое отношение говорящего к будущему действию - оно просто констатируется как действие, которое будет иметь место в будущем. Такие предложения обычно имеют при себе выражения, обозначающие время, например: tomorrow - завтра , the day after tomorrow - послезавтра , tonight - сегодня вечером , next day (week, month, year) - на следующий день (на следующей неделе, в следующем месяце, году), in… days (hours) - через… дней (часов) и т. п.

I’ll call you tonight. Я позвоню тебе сегодня вечером.
The first academic term will end in ten days. Первый учебный семестр закончится через 10 дней.

• 2. Для описания естественного хода событий, привычных действий, которые должны иметь место в будущем.

Summer will come soon. Скоро наступит лето.
Students will make plans for the vacation. Студенты будут строить планы на каникулы.

• 3. Для выражения действия, которое совершится при определенных обстоятельствах и условиях. Часто эти условия и обстоятельства выражаются в условных и временных придаточных предложениях с союзами if , when и др., иногда в придаточных предложениях цели.

If I drop this glass it will break. Если я уроню этот стакан, он разобьётся.
When it gets warmer the snow will start to melt. Когда потеплеет, снег станет таять.

• 4. Обычно в сочетании с наречиями , модальными вводными словами и выражениями , имеющими значение предположения, сомнения, вероятности и т. п., для выражения мнения, предположения, размышления говорящего о будущем. Это глаголы: to think - думать , to know - знать , to believe верить , to suppose - предполагать , to feel sure - чувствовать уверенность , to expect - ожидать , to hope - надеяться , to be afraid - бояться и др., а также слова: probably - вероятно , possibly - возможно , perhaps - может быть и др.

He’ll work hard, I am sure. Я уверен, что он будет хорошо работать.
They’ll probably wait for us. Они, вероятно, подождут нас.

Образование Future Simple
(shall/will + инфинитив без to)

Future Simple (Future Indefinite) образуется с помощью shall или will и инфинитива основного глагола без частицы to. Shall – для 1 лица единственного или множественного числа и will – для 2 и 3 лица единственного или множественного числа, например I shall go / He will go . В современном английском языке вспомогательный глагол will употребляется во всех лицах.

Утвердительная форма		Отрицательная форма		Вопросительная форма
I	shall/will work	I	shall/will not work	Shall/Will	I	work ?
he she it	will work	he she it	will not work	Will	he she it
we	shall/will work	we	shall/will not work	Shall/Will	we
you they	will work	you they	will not work	Will	you they

Сокращенные формы :

’ll = shall/will
’ll not = shall not/will not
shan’t = shall not
won’t = will not

Употребление Future Simple

1. Однократное или повторяющееся действие, которое произойдет в будущем (tomorrow – завтра, the day after tomorrow – послезавтра, tonight – сегодня вечером, next year/month/week – в следующем году/месяце, на следующей неделе, in … days – через … дней ).

Примеры: The weather will be unpredictable next week. – На следующей неделе погода будет непредсказуемой.
We shall not go to the Zoo tomorrow. – Мы не пойдем завтра в зоопарк.
He won’t go there. – Он не поедет туда.

2. Действие со значением вероятности (probably – вероятно, perhaps – может быть, certainly – несомненно ).

Примеры: Perhaps I’ll see him tomorrow. – Возможно, я его завтра встречу.

3. Выражение действий, когда решение его совершить принимается в момент речи.

Примеры: Would you like something to drink? – I’ll have mineral water. – Что вы будете пить? – Я буду минеральную воду.

4. Главная функция вспомогательных глаголов shall/will – указать на будущее время, они никогда не употребляются, как самостоятельные глаголы в значении буду, будет . Для этих целей в английском языке есть глагол to be .

Примеры: He will be at the meeting at 7 o’clock. – Он будет на собрании в 7 часов.

5. Future Simple (Future Indefinite) не употребляется в . В этом случае употребляется .

Примеры: I’ll show her these papers when she comes. – Я покажу ей эти документы, когда она вернется.

Примечание . Будущее действие также может выражаться.

Время Future Simple Tense переводится на русский язык как «простое будущее время». С его помощью мы говорим о действиях, которые совершим в будущем.

Это одно из самых популярных английских времен. Использовать его очень просто. Но важно с самого начала разобраться, как это делать правильно.

В статье мы разберем правила употребления Future Simple, схемы и примеры образования утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений в этом времени.

• Можно ли использовать shall для образования будущего времени?

Если вы только начинаете изучать английский, то начните с этих статей:

Употребление времени Future Simple

Future Simple Tense - простое будущее время. Оно употребляется в следующих случаях:

1. Когда говорим о фактах, которые произойдут в будущем.
(Я поеду отдыхать; он купит машину; они пойдут в гости.)

2. Когда говорим о действии, которое, возможно, совершится, то есть делаем прогноз или выражаем личное мнение.
(Я думаю, завтра будет тепло; он считает, что цены поднимутся)

Как образуются утвердительные предложения в Future Simple

Образуется Future Simple очень легко: с помощью вспомогательного глагола will и глагола в начальной форме . Обратите внимание: окончание глагола никак не изменяется , в отличие от Present Simple, где окончание меняется в зависимости от того, кто совершает действие. Схема образования:

Действующее лицо + will + действие (глагол в начальной форме).

I
You
We		work
They	will	sleep
She		play
He
It

Давайте рассмотрим примеры.

I will play tennis tomorrow.
Я буду играть в теннис завтра.

She will buy a car this year.
Она купит машину в этом году.

He will call you back.
Он перезвонит тебе.

It will help you.
Это поможет тебе.

They will watch an interesting film at the weekend.
Они будут смотреть интересный фильм на выходных.

Как можно сократить will?

Мы можем сократить вспомогательный глагол will:

w ill = ’ ll.

He’ll get a taxi.
Он возьмет такси.

Можно ли использовать shall для образования будущего времени?

Вспомогательный глагол shall является устаревшим и сейчас не используется во времени Future Simple. Его можно встретить только в официальных или устаревших текстах.

Однако shall мы можем использовать, чтобы спросить мнение кого-нибудь .

Shall I buy this dress?
Мне купить это платье?

Shall I read this book?
Мне почитать эту книгу?

Shall I take a taxi?
Мне взять такси?

Также можно встретить употребление shall в значении «должен».

He shall buy this dress for me.
Он должен купить это платье для меня.

She shall read this book.
Она должна прочитать эту книгу.

Указатели времени Future Simple

Когда вы видите следующие слова, то это значит, что перед вами простое будущее время.

• Tomorrow - завтра.
• Next day, week, month, year - следующий день, месяц, год.
• In one day - через день.

My sister will return next week .
Моя сестра вернется на следующей неделе.

His friend will sell the phone tomorrow .
Его друг продаст телефон завтра.

Children will play football in two days .
Дети будут играть в футбол через два дня.

Отрицательные предложения в Future Simple

Отрицательную форму мы используем, когда говорим о том, что не будем совершать какие-то действия в будущем или что что-либо не произойдет . Отрицательные предложения будут строиться с помощью добавления частицы не. Например: я не пойду гулять, завтра дождя не будет.

Отрицание в Future Simple образуется путем прибавления частицы not к вспомогательному глаголу will .

Действующее лицо + will + not + действие (глагол в начальной форме).

I
You
We			work
They	will	not	sleep
She			play
He
It

Например

He will not study English next month.
Он не будет учить английский в следующем месяце.

They will not help you.
Они не будут помогать тебе.

We will not meet you tomorrow.
Мы не встретимся с тобой завтра.

Как мы можем сократить will + not?

В отрицании мы можем сократить частицу not, обратите внимание как именно:

will not = won’t

She won’t call you.
Она не позвонит тебе.

Вопросительные предложения в Future Simple

Чтобы спросить, будет ли кто-то делать что-то в будущем, мы выносим вспомогательный глагол will на первое место в предложении. Схема построения вопроса будет такой.

Will + действующее лицо + действие (глагол в начальной форме)?

	I
	you
	we	work?
Will	they	sleep?
	she	play?
	he
	it

Утверждение

He will get up early tomorrow.
Он завтра рано встанет.

Вопрос

Will he get up early tomorrow?
Он будет рано вставать завтра?

Короткий положительный ответ , то есть если мы хотим сказать «да», будет содержать вспомогательный глагол will.

Yes, he will .
Да, будет.

Полный положительный ответ будет строиться как утвердительное предложение.

Yes, he will get up early tomorrow.
Да, он будет завтра рано вставать.

Короткий отрицательный ответ , то есть если мы хотим ответить «нет», будет содержать вспомогательный глагол will + частицу not.

No, he will not .
Нет, не будет.

Полный отрицательный ответ будет строиться как отрицательное предложение.

No, he will not get up early tomorrow.
Нет, он не будет завтра рано вставать.

Примеры

Will you do your homework? Yes, I will .
Ты будешь делать домашнюю работу? Да, буду.

Will you do your homework? No, I will not .
Ты будешь делать домашнюю работу? Нет, не буду.

Will they cook dinner tomorrow? Yes, they will cook dinner tomorrow.
Они будут готовить ужин завтра? Да, они будут готовить ужин завтра.

Will they cook dinner tomorrow? No, they will not cook dinner tomorrow.
Они будут готовить ужин завтра? Нет, они не будут готовить ужин завтра.

Специальные вопросы в Future Simple

Специальные вопросы задаются при помощи следующих вопросительных слов:

• what - что;
• where - где;
• which - какой;
• why - почему;
• when - когда;
• who - кто;
• how - как.

Вопросительное слово + will + действующее лицо + действие (глагол в начальной форме)?

What		I
Where		you
Which		we	work?
Why	will	they	sleep?
When		she	play?
Who		he
How		it

What will they do tomorrow?
Что они будут делать завтра?

When will she buy a new phone?
Когда она купит новый телефон?

How long will you do your homework?
Как долго ты будешь делать свою домашнюю работу?

Where will he live next year?
Где он будет жить в следующем году?

Who will feed your cat?
Кто покормит твоего кота?

В английском языке есть конструкция to be going to, которая переводится как «собираться что-либо сделать».

Мы также используем ее, когда говорим о действиях, которые планируем совершить.

То есть говорим:

1. О планах на будущее
2. Событиях, которые, вероятно, произойдут

Например: «Она собирается купить новое платье».

В английском языке такие предложения образуются по схеме:

Действующее лицо + глагол to be (am, is, are) + going to + действие.

Примеры

She is going to study English.
Она собирается учить английский.

They are going to buy a car.
Они собираются купить машину.

В чем разница между will и to be going to?

Я думаю, вы заметили, что конструкция to be going to по использованию похожа на will (Future Simple). Очень часто они могут заменять друг друга.

Но небольшое различие все-таки есть.

Конструкцию to be going to мы используем, когда решение взвешенно и обдумано заранее. То есть, у вас есть предварительный план сделать что-то.

Например, вы говорите другу: «Я собираюсь учить английский язык».

То есть, вы уже решили и обдумали, что вам нужен английский, поискали подходящие курсы и записались на несколько вводных уроков, чтобы выбрать. И теперь делитесь с другом своими планами.

Время Future Simple обычно используется, когда вы не уверены в своих планах. Возможно, вы приняли какое-то решение прямо во время разговора, и у вас не было времени обдумать это.

Например, вы не прошли собеседование, так как для работы нужен свободный английский. Вы расстраиваетесь и думаете: «Я буду учить английский. Тогда я точно найду хорошую работу».

Это решение было принято спонтанно, то есть на данный момент у вас не было времени обдумать его.

Подробно про эту конструкцию читайте .

А сейчас давайте подведем краткие итоги и посмотрим на общую таблицу использования времени Future Simple.

Общая таблица использования времени Future Simple

Итак, Future Simple (простое будущее время) используется в следующих случаях:

1. Когда говорим о действии, которое совершим в будущем (фактах, которые произойдут).
2. Когда говорим о действии, которое, возможно, совершится, то есть делаем прогноз или выражаем свое мнение.

Давайте посмотрим на образование всех типов предложений в этом времени.

Предложение	Формула образования	Примеры
Утвердительное	Действующее лицо + will + действие (глагол в начальной форме).	I will go to work tomorrow. Я пойду на работу завтра. She will fly to New-York. Она полетит в Нью-Йорк.
Отрицательное	Действующее лицо + will + not + действие (глагол в начальной форме).	We will not come. Мы не придем. She will not go to a cinema. Она не пойдет в кино.
Вопросительное	Will + действующее лицо + действие (глагол в начальной форме)?	Will you study English? Ты будешь учить английский? Will she play tennis? Она будет играть в теннис?

Future Simple - очень простое время. Надеюсь, у вас не возникнет трудностей с его использованием. Если же у вас остались какие-то вопросы, обязательно задавайте их в комментариях.

Задание на закрепление

Чтобы закрепить пройденное, предлагаю вам перевести следующие предложения на английский язык. Пишите свои ответы в комментариях к статье.

1. Моя подруга будет работать на выходных.
2. Мы не купим новую машину в следующем месяце.
3. Он пойдет в больницу завтра.
4. Ты пойдешь в театр с нами завтра? Нет, я не пойду завтра в театр с вами.
5. Он не подпишет этот договор на следующей неделе.

Чтобы строить планы и предположения на английском, необходимо усвоить будущее время. В отличие от русскоязычных, жители “туманного Альбиона” более придирчивы в данном вопросе. Итак, вам хочется узнать все тайны Future Simple?

Группа Simple (Indefinite) включает в себя три основных времени: Present Simple, Past Simple и Future Simple Tense. Все они отличаются частотой использования, простотой в построении и употреблении. Начнем с народной мудрости: “Хочешь рассмешить Бога — расскажи о своих планах”. Знать что-то наверняка очень сложно, а вот предположить, помечтать как раз очень даже нужно. Эту роль в английском языке выполняет Future Simple (Indefinite).

Образование

Без участия вспомогательных глаголов не может полноценно существовать ни одно время. Так и в данном случае. Отразить будущее действие помогают will/ shall, первый из которых употребляется с подлежащими You, she, he, it, they, а второй – I, we. Такое правило существовало многие столетия. Но современная мода к упрощению дарит нам поблажку, и сегодня допускается will со всеми лицами. А вот второй вспомогательный глагол все чаще используют как модальный. Хотя классическая грамматика придерживается первого варианта. С глаголом никаких изменений не происходит – инфинитив без to : S + will/shall + V.

В разговорной речи больше используются сокращенные формы :

I shall=I’ll, You will =you’ll, she will =she’ll

Will not = won’t, shall not = shan’t

Употребление

Правила Future Simple (Indefinite) очень конкретны, также как и случаи употребления, которые можно легко понять.

1. Когда мы выражаем простое действие в будущем или несколько последовательных,и временные рамки расплывчаты, то используется Future Simple.

She will be at home in a few minutes. — Она будет дома через несколько минут.

The day will become shorter soon. — Скоро день станет короче.

My mother will vistit a doctor tomorrow, and after then she will go home. — Завтра мама пойдет к врачу, а после этого — домой.

2. Также и в случае с глаголами и наречиями think, believe, to be sure, probably, perhaps, certanly, imagine, expect, be afraid of, hope, которые говорят о том, что мы предполагаем, думаем, высказываем свои идеи и мысли, касающиеся грядущих событий, но информация не точная: может будет так, а может и наоборот.

I am sure you will enjoy your flight. — Уверен, что вы получите удовольствие от полета.

They hope she will get a job. — Они надеются, что она получит работу.

I’m afraid Mr Brown won’t wait you. — Боюсь, Мистер Браун не будет вас ждать.

3. Для выражения сиюминутного, спонтанного действия, которое возникло на ходу , во время разговора, и мы сразу же хотим его выполнить, также необходимо использовать форму Future Simple (важно: неспланированное).

I am too tired to go on foot. I’ll take a taxi. — Я слишком устал, чтобы идти пешком. Я возьму такси.

Look. You have left the door open. I’ll go and shut it. — Посмотри. Ты оставил дверь открытой. Я пойду и закрою.

4. Угрозу, просьбу, обещание, совет, предложение англичане выражают простым будущим временем.

I’ll not tell anybody your secret, I promise. — Я обещаю, что не расскажу никому твой секрет.

Will you get me a paper while you are out? — Вы не могли бы мне дать документы, пока вас не будет?

5. Отдельной строкой можно вывести придаточные предложения условия и времени, в зависимой части которых не может использоваться будущее время ни при каких обстоятельствах (вместо него используется настоящее). Хотя русский вариант гласит об обратном. Но будьте внимательны, не попадитесь на эту уловку.

As soon as he passes the exams, he will go to the camp. — Как только он сдаст экзамены, он поедет в лагерь.

If you visit this place one time, you will return there one more. — Если ты посетишь это место хоть раз, то обязательно вернешься еще.

Будущее простое время, как и любое другое, имеет свои сигнальные слова, которые и помогают порой узнать его в контексте: tomorrow (завтра), next month (в следующем месяце), next year (в следующем году), in a week (через неделю), in a month (через месяц), the day afrer tomorrow (послезавтра), soon (вскоре).

Сравнение времен

Прочитав случаи употребления, вроде бы обрисовывалась общая картина. Но при выполнении упражнений или различных тестов опять возникает путаница. Ведь Future Simple частенько путают не только с будущими временами, но и с настоящими. А все по причине несоответствия русской формы и английской. Таблица поможет вам расставить акценты во всех случаях.

Future Simple	Future Continuous	Future Perfect	Present Continuous	Present Simple
Предполагаемое действие в будущем, без четких временных границ	Запланированное действие в будущем, четко указаны временные рамки	Действие,которое завершится в будущем к определенному моменту	Запланированное действие на ближайшее будущее, структура to be going to (собираться)	Действие в будущем по расписанию,по установленному кем-то времени
I will wait him tomorrow.	I will be waiting him at 6 oclock tomorrow.	I will have waited him by 7 o’clock.	I am going to visit my granny.I am waiting him tonight.	The train leaves at 7.
Я буду ждать его завтра.	Я буду ждать его в 6 часов завтра.	Я буду ждать его до 7 часов.	Я собираюсь навестить бабушку.Я жду (буду ждать) его сегодня ночью.	Поезд отправляется в 7.

Passive Voice

Future Indefinite Tense имеет и форму в страдательном залоге. Так, все случаи употребления остаются те же, меняется немного образование.

will\ shall + be + V ed (V 2)

The letter will be sent next week. — Письмо будет отправлено на следующей неделе.

He will be called the best pupil tomorrow. — Завтра он будет назван лучшим учеником.

Как видите, здесь сложного ничего нет. На то оно и называется простым. Future Indefinite (Simple) можно назвать обычным будущим временем, привычным для русскоговорящего. Такие черты, как неопределенность, нечеткость периода или времени события ярко выделяют это время среди других.

Будущее действие в английском языке можно выразить множеством способов. Самый известный из них – это Future Simple (простое будущее время). Впрочем, оно не такое «простое», как кажется на первый взгляд. У этого времени много функций, и мы предлагаем вам изучить их в нашей статье.

Как образуется время Future Simple

Утверждение

Для того чтобы образовать Future Simple , нам нужен вспомогательный глагол will . На первом месте будет подлежащее, за ним следует will , на третьем месте – основной глагол без частицы to .

Возможно, вы когда-то слышали, что вспомогательные глаголы Future Simple – это shall и will . Да, так было, но давно. Сегодня will – единственный вспомогательный глагол, а shall иногда употребляется в вопросах.

В утвердительном предложении will объединяется с местоимением и образует сокращенную форму:

• I’ll come .
• She’ll understand .
• They’ll agree .

Отрицание

В отрицательном предложении между вспомогательным глаголом и основным появляется частица not .

В отрицательном предложении will объединяется с частицей not , образуя сокращенную форму. Но здесь есть одна особенность – изменение формы слова: will + not = won’t . Например:

• It won’t break .
• We won’t find .
• You won’t see .

Вопрос

Вопрос в Future Simple начинается со вспомогательного глагола will , за которым следуют подлежащее и основной глагол.

Мы разделили все функции Future Simple на 3 группы, для того чтобы вам удобно было учить это время. Если вы еще не знакомы с ним, то в первую очередь следует изучить зеленую рамку. В ней собраны основные функции, необходимые для начального уровня. В желтой рамке вы найдете те функции, которые нужны на среднем уровне. А в красной представлены более редкие и сложные случаи употребления Future Simple , изучаемые на высоком уровне.

Употребление Future Simple

Начальный уровень

Future Simple обозначает те же явления, что Present и Past Simple , только в будущем.

1. Когда мы выражаем единичные действия в будущем.
   

   We will take a taxi. – Мы возьмем такси.

   He will spend his vacation in China. – Он проведет отпуск в Китае.

2. Когда действие будет повторяться несколько раз в будущем.
   

   I will go to London a few times next year. – Я посещу Лондон несколько раз в следующем году.

   В этом времени могут употребляться слова, указывающие на действие в будущем: tomorrow (завтра), tonight (сегодня вечером), the day after tomorrow (послезавтра), next week (на следующей неделе), next year (в следующем году), in a week / in a month (через неделю / через месяц), soon (вскоре) и т. д.

   She will call me tonight . – Она позвонит мне вечером .

3. Future Simple используется, когда мы принимаем решение мгновенно и сразу же его озвучиваем, другими словами, когда мы принимаем спонтанные решения.
   

   I will order a steak and chips, and you? – Я закажу стейк и жареную картошку, а ты? (я пришел в ресторан, посмотрел меню и выбрал стейк спонтанно)

   Hold on. I"ll get a pen. – Подожди, я достану ручку. (появилась необходимость что-то записать, поэтому я сразу озвучил, что надо взять ручку)

Когда еще употребляется Future Simple

Средний уровень

1. Future Simple используется, когда мы высказываем предположение относительно действия в будущем, то есть мы думаем, подозреваем или догадываемся, что в будущем произойдет какое-то действие.
   

   This website will give you lots of useful information. – На этом сайте ты найдешь много полезной информации.

   People won"t go to Jupiter even in 100 years. – Люди не полетят на Юпитер даже через 100 лет.

   В таких предложениях часто встречаются слова, показывающие предположение, сомнение, уверенность или неуверенность: think (думать), hope (надеяться), believe (считать, полагать), wonder (интересоваться), expect (ожидать), imagine (представлять, воображать), be sure (быть уверенным), be certain (быть уверенным), be afraid (бояться); probably (вероятно), certainly (определенно), perhaps (возможно):

   I am sure you will enjoy the film. – Я уверен , что фильм тебе понравится .

   The rain won’t probably stop soon. – Дождь, вероятно , закончится не скоро.

2. Will может быть не только вспомогательным глаголом будущего времени, но и модальным глаголом. Ситуация в таких предложениях чаще всего относится к будущему, и на русский язык мы тоже будем переводить будущим временем. С помощью will мы можем передать несколько значений:
   • Обещание.
     

     I will come and see you before leaving. – Я навещу вас перед отъездом.

   • Предложение.
     

     Will you have a cup of tea? – Ты выпьешь чашечку чая?

   • Просьбу.
     

     Will you help me to find an earring? I dropped it in the bathroom. – Ты поможешь мне найти сережку? Я уронила ее в ванной.

   • Предупреждение или угрозу.
     

     Don’t drink coffee at night. You will have problems with sleep. – Не пей кофе вечером. У тебя будут проблемы со сном (предупреждение)

     Listen carefully to me or I will punish you. – Слушай меня внимательно, или я тебя накажу . (угроза)

     Иногда действия в подобных предложениях похожи на простые единичные действия в будущем. Если в устной речи вы хотите подчеркнуть, что ваши слова – это обещание или предупреждение, то выделите will голосом. Предложение и просьба обычно подаются в виде вопроса.

Сложные случаи употребления Future Simple

Высокий уровень

Вы знаете, что после if (если) мы не используем will . Это "железобетонное" правило студенты изучают, когда встречают . Но его можно нарушать в двух случаях.

1. Если if используется не как условие, а как косвенный вопрос, то можно использовать will . Косвенный вопрос – это придаточное предложение, которое начинается с союза if /whether (ли), но вопросом не является. В нем сохраняется прямой порядок слов и в конце ставится точка, а не вопросительный знак. Не путайте косвенные вопросы с условными предложениями. В обоих случаях используется союз if , но в условном предложении есть условие: что-то может быть сделано, если сначала выполнить условие (if = если). В косвенном вопросе условия нет, в нем есть альтернатива: можете вы что-то сделать или не можете (if = ли).
   

   I want to ask if he will go to Japan next year. – Я хочу спросить, поедет ли он в Японию в следующем году.

   I have no idea if she will like these flowers. – Понятия не имею, понравятся ли ей эти цветы.

2. Will может использоваться в условных предложениях после союза if (если) как модальный глагол. Для того чтобы подчеркнуть модальность, мы делаем в речи сильное ударение на will . Ситуации могут относиться как к настоящему, так и к будущему, но на русский язык чаще переводятся будущим временем. Мы можем поставить will после if :
   • Когда will имеет значение «упорно и настойчиво что-то делать», то есть продолжать отстаивать свое мнение, не прислушиваясь к окружающим.
     

     If you will stand your ground, you will lose your job. – Если ты будешь и дальше стоять на своем, то потеряешь работу.

   • Когда will обозначает вежливую просьбу.
     

     If you will pass the salt, I will be obliged. – Передайте , пожалуйста , соль, я буду вам благодарен.

3. Одна из функций will как модального глагола – показывать нежелание говорящего что-то делать. В этом случае will обозначает ситуацию в настоящем, поэтому переводится с помощью настоящего времени. Обычно в таких предложениях нам надо выделить will голосом, так мы даем собеседнику понять, что will – это модальный глагол, а не вспомогательный глагол Future Simple .
   

   I’ve tried to give her advice, but she won’t listen . – Я хотел дать ей совет, но она не хочет слушать . (мы хотим подчеркнуть ее нежелание слушать)

   My father won’t lend me his car. – Мой отец не хочет одолжить свою машину. (он показывает нежелание одолжить машину)

4. Иногда мы используем Future Simple , когда говорим о заранее запланированном событии в формальном стиле речи. Чаще всего в этом случае мы сообщаем не только о самом событии, но и о некоторых его подробностях.
   

   The meeting will begin at midday. The presentation will start at 12.30. – Собрание начнется в полдень. Презентация начнется в 12:30.

   Обратите внимание, мы обычно используем или конструкцию , когда говорим о запланированном действии в будущем, а также , если говорим о действии по расписанию.

   We’re having a meeting in the café in two hours. – У нас встреча в кафе через два часа.

   I’m going to have a meeting with Andy today. – Сегодня я собираюсь встретиться с Энди.

   The meeting begins at 9 a.m. – Собрание начнется в 9 утра.

У времени Future Simple обширный круг задач, и для большинства будущих ситуаций вы сможете найти подходящую функцию. Его по праву можно назвать «универсальным» будущим временем. Конечно, как и любое английское время, Future Simple можно встретить в неожиданном контексте, поэтому на всех уровнях владения языком вы узнаете о нем что-то новое.

Для того чтобы лучше запомнить функции Future Simple , пройдите следующий тест. Вы также можете скачать табличку с формами образования простого будущего времени в английском языке.

(*.pdf, 184 Кб)

​

Тест

Future Simple Tense – простое будущее время

​